Keine exakte Übersetzung gefunden für قيمة البضائع
Übersetzen Englisch Arabisch قيمة البضائع
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
merchandise (n.) , {Wirt}بضائع {اقتصاد}mehr ...
-
goods (n.) , [sing. a good] , Pl., {Wirt}بضائع {اقتصاد}mehr ...
-
window dressing (n.) , [pl. window dressings]mehr ...
-
freightage (n.)mehr ...
-
trucking {Wirt}شَحْنُ الْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
unloading of marchandises {Wirt}تفريغ البضائع {اقتصاد}mehr ...
-
transportation of goods {Wirt}نقل البضائع {اقتصاد}mehr ...
-
transit goods {Wirt}بضائع عابرة {اقتصاد}mehr ...
-
tally of goods {Wirt}مراجعة البضائع {اقتصاد}mehr ...
-
taking delivery {Wirt}تسلُّم البضائع {اقتصاد}mehr ...
-
smuggler {Wirt}مهرب بضائع {اقتصاد}mehr ...
-
smuggled goods {Wirt}بضائع مهرّبة {اقتصاد}mehr ...
-
rating of goods {Wirt}تصنيف البضائع {اقتصاد}mehr ...
-
unloading of merchandises {Wirt}تَفْرِيغُ الْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
inventory (n.) , [pl. inventories]mehr ...
-
bulk goods {Wirt}بَضَائِعُ ضَخْمَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
branded goods {Wirt}بَضَائِعُ مُعَلَّمَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
branded goods {Wirt}بَضَائِعُ مَوْسُومَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
bonded goods {Wirt}بَضَائِعُ فِي الشَّوْنَةِ {اقتصاد}mehr ...
-
bonded goods {Wirt}بَضَائِعُ مُشَوَّنَةٌ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
a.o.g. {Wirt}وُصُولُ الْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
-
arrival of goods {Wirt}وُصُولِ الْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
-
contraband {Wirt}تَهْرِيبُ الْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
-
commercialization of goods {Wirt}تَسْوِيقُ الْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
-
warehouse {Wirt}مَخْزَنٌ لِلْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
-
warehouse {Wirt}مُسْتَوْدَعٌ لِلْبَضَائِعِ {اقتصاد}mehr ...
-
purchase of goods {Wirt}شراء البضائع {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Now the deal. 50 percent of the value of the goods is for me.الآن الإتفاق , 50 % من قيمة البضائع لي
-
The buyer then may reduce the price in proportion to the reduced value of the goods.وللمشتري عندئذ أن يخفّض السعر بنسبة تعادل انخفاض قيمة البضائع.
-
The total value of the cargo carried in containers is nevertheless significantly higher than that of the dry bulk cargo.ومع ذلك فان القيمة الاجمالية للبضائع المنقولة بالحاويات تفوق كثيرا قيمة البضائع السائبة الجافة.
-
Similarly, on the import side, items listed there roughly correspond to the import value of services.الجدول 3 المقارنة بين قيمة تجارة البضائع وقيمة تجارة الخدمات
-
The value of the goods listed in these documents does not correspond with the amount claimed.إلا أن قيمة البضائع الموجودة في هذه الوثائق لا تطابق المبلغ المطالب به.
-
A Russian organization, the seller, brought an action against a German firm, the buyer, claiming payment for goods supplied.أقامت منظمة روسية، البائع، دعوى على شركة ألمانية، المشتري، مطالبة بسداد قيمة بضائع موردة.
-
The total value earned on these items would be roughly equivalent to that of the export of commercial services.وبالمثل، تعادل قيمة البضائع المستوردة المدرجة في الجدول قيمة الخدمات المستوردة تقريباً.
-
Minimax seeks compensation for the value of the goods in the Purchase Order which were not shipped to Kuwait.وتطلب شركة مينيماكس تعويضاً عن قيمة البضائع الواردة في طلبية الشراء التي لم تشحن إلى الكويت.
-
In July 1991, the claimant's bank debited the claimant's account for the value of the goods.وفي تموز/يوليه 1991، خصم المصرف الذي تتعامل معه صاحبة المطالبة قيمة البضائع من حسابها.
-
Under paragraphs 1, 2 and 3: 150 per cent of the value of the goods which were involved in the relevant international transfer;بموجب الفقرات 1 و2 و3: 150 في المائة من قيمة البضائع المشمولة بالنقل الدولي ذي الصلة؛